From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 9:2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zechariah 9:2 And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zechariah 9:2 And Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.
|
|
Zechariah 9:2 | |
Hamath, Hemath
חֲמָת~Chamath~/kham-awth'/ |
Be border, set (bounds ..
גָּבַל~gabal~/gaw-bal'/ |
Tyre, Tyrus
צֹר~Tsor~/tsore/ |
Sidon, Zidon
צִידוֹן~Tsiydown~/tsee-done'/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
× exceeding, teach wisd..
חָכַם~chakam~/khaw-kam'/ | |
Zechariah 9:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2574] | [1379] | [6865] | [6721] | [3966] | [2449] |
---|
[Chamath]
| [gabal]
| [Tsor]
| [Tsiydown]
| [m`od]
| [chakam]
| חֲמָת חֲמָת | גָּבַל גָּבַל | צֹר צֹר | צִידוֹן צִידוֹן | מְאֹד מְאֹד | חָכַם חָכַם | Hamath, Hemath | be border, set (b... | Tyre, Tyrus | Sidon, Zidon | diligently, espec... | × exceeding, teac... | תָמֲח | לַבָּג | רֹצ | ןֹודיִצ | דֹאְמ | םַכָח | [htamahC]
| [labag]
| [rosT]
| [nwodyisT]
| [do`m]
| [makahc]
|
Strong's Dictionary Number: [2574]
2574
1 Original Word: חֲמָת
2 Word Origin: from the same as (02346)
3 Transliterated Word: Chamath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kham-awth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [02346;]02346; walled; Chamath, a place in Syria:--Hamath, Hemath.
8 Definition: n pr loc Hamath = "fortress"- the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m
- father of the house of Rechab
9 English:
0 Usage: Hamath, Hemath
Strong's Dictionary Number: [1379]
1379
1 Original Word: גָּבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307
5 Phonetic Spelling: gaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist as a rope; only (as a denominative from [01366)]01366) to bound (as by a line):--be border, set (bounds about).
8 Definition: - to bound, border
- (Qal) to bound, border
- (Hiphil) to set bounds, set bounds for
9 English:
0 Usage: be border, set (bounds about)
Strong's Dictionary Number: [6865]
6865
1 Original Word: צֹר
2 Word Origin: the same as (06864)
3 Transliterated Word: Tsor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1965
5 Phonetic Spelling: tsore
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tsowr {tsore}; the same as [06864;]06864; a rock; Tsor, a place in Palestine:--Tyre, Tyrus.
8 Definition: Tyre or Tyrus = "a rock"- the Phoenician city on the Mediterranean coast
9 English:
0 Usage: Tyre, Tyrus
Strong's Dictionary Number: [6721]
6721
1 Original Word: צִידוֹן
2 Word Origin: from (06679) in the sense of catching fish
3 Transliterated Word: Tsiydown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsee-done'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tsiydon {tsee-done'}; from [06679]06679 in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine:--Sidon, Zidon.
8 Definition: Sidon = "hunting"- ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre
9 English:
0 Usage: Sidon, Zidon
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [2449]
2449
1 Original Word: חָכַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647
5 Phonetic Spelling: khaw-kam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to be wise (in mind, word or act):--X exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
8 Definition: - to be wise
- (Qal) to be or become wise, act wisely
- (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct
- (Pual) to be made wise
- (Hiphil) to make wise
- (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom
9 English:
0 Usage: × exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser
|
|